In November 2017, Axis4 Media contributed to the conception of an aerial sculpture entitled “Tous Azimuts” for the Jean-Lesage International Airport in Quebec City. Using our Crystal-OS solution, we developed the programming of the content interface of the art work, allowing to easily and remotely control the diffusion of the video sequences which illuminate the sculpture, combining visual art and digital technology. An art work from Éric Lapointe.